Corneille Uedingslohmann Architekten
Mid-Century Bungalow
Foto: Michael Neuhaus
Ort: Köln
Der klassische, L-förmige Bungalow wurde 2016 modernisiert, restauriert und behutsam an beiden Schenkeln ergänzt. Entlang der Straße wurde die Deckenscheibe des Schlaftraktes verlängert und kragt jetzt bis über die Stellplätze hinaus. Zur Erweiterung der lichten Raumhöhe im neu geschaffenen Schlaf- und Badbereich wurden drei leicht auskragende Tonnendächer aufgelegt. In den Garten hinein, wurde das Gebäude durch einen zweigeschossigen Kubus erweitert, der mit Lamellen aus kanadischem Zedernholz verkleidet ist und sich vollständig aufklappen lässt. Im dann freiliegenden Inneren befindet sich ein Fitness- und Wellnessbereich mit Sauna, welche über einen eingeschnittenen Hof erschlossen wird. Der unter dem Kubus befindliche Erdgeschossbereich wurde zu allen Seiten hin komplett verglast. Im Zusammenhang mit dem von außen nach innen durchlaufenden Bodenbelag aus großformatigen Muschelkalkplatten entsteht der Charakter eines Atelier im Freien.
The classic L-shaped bungalow was restored and modernized in 2016 and carefully expanded on both wings. Along the street, the roof line of the bedroom tract was prolonged to cantilever over the ensuing carport. Three slightly projecting arches optimize space and light in the newly created master bedroom and bath. In the garden, the building was further extended by a two-story cube. Completely retractable Canadian cedar louvres open to reveal a fitness and spa area, complete with a sauna, which can be accessed via an outdoor alcove. An all-glass façade, together with limestone slab flooring which flows from the terrace into the interiors, connects the ground floor Atelier with the spacious gardens outside.
Der klassische, L-förmige Bungalow wurde 2016 modernisiert, restauriert und behutsam an beiden Schenkeln ergänzt. Entlang der Straße wurde die Deckenscheibe des Schlaftraktes verlängert und kragt jetzt bis über die Stellplätze hinaus. Zur Erweiterung der lichten Raumhöhe im neu geschaffenen Schlaf- und Badbereich wurden drei leicht auskragende Tonnendächer aufgelegt. In den Garten hinein, wurde das Gebäude durch einen zweigeschossigen Kubus erweitert, der mit Lamellen aus kanadischem Zedernholz verkleidet ist und sich vollständig aufklappen lässt. Im dann freiliegenden Inneren befindet sich ein Fitness- und Wellnessbereich mit Sauna, welche über einen eingeschnittenen Hof erschlossen wird. Der unter dem Kubus befindliche Erdgeschossbereich wurde zu allen Seiten hin komplett verglast. Im Zusammenhang mit dem von außen nach innen durchlaufenden Bodenbelag aus großformatigen Muschelkalkplatten entsteht der Charakter eines Atelier im Freien.
The classic L-shaped bungalow was restored and modernized in 2016 and carefully expanded on both wings. Along the street, the roof line of the bedroom tract was prolonged to cantilever over the ensuing carport. Three slightly projecting arches optimize space and light in the newly created master bedroom and bath. In the garden, the building was further extended by a two-story cube. Completely retractable Canadian cedar louvres open to reveal a fitness and spa area, complete with a sauna, which can be accessed via an outdoor alcove. An all-glass façade, together with limestone slab flooring which flows from the terrace into the interiors, connects the ground floor Atelier with the spacious gardens outside.