rhinescheme
Bergbibliothek in Chongli/China
rhinescheme
Seit China den Zuschlag für die Olympischen Winterspiele 2016 erhalten hat, haben chinesische Skigebiete erheblich an Popularität gewonnen und sind zu begehrten Winterzielen geworden. Zwar sind die Skipisten nach wie vor die größte Attraktion dieser Orte, doch oft machen ergänzende touristische Einrichtungen den entscheidenden Unterschied bei der Wahl eines Reiseziels aus.
Mit dem Wunsch, sich von der Masse abzuheben und seinen Besuchern ein besseres Après Ski-Erlebnis zu bieten, investiert das "Fulong-Skiresort" in Chongli in eine 2.000 m2 große Bibliothek mit Café im Herzen seines Geländes.
Lage / Aufgabe
Das Projekt befindet sich etwa 200 km von Peking entfernt in der Bergregion von Zhangjiakou in der Provinz Hebei, genauer im Stadtbezirk Chongli, wo die meisten Veranstaltungen der Olympischen Winterspiele 2022 stattfanden.
Die Aufgabe bestand in der Neunutzung eines bestehenden dreigeschossigen Gebäudes, das aus zwei gebogenen, komplex ineinandergreifenden Volumen besteht, die sich um einen zentralen, versenkten Innenhof drehen. Ein kleiner, aber gepflegter Grünbereich umgibt den größten Teil des Gebäudes, mit Ausnahme der Südfassade, an der sich die Gästeeingänge befinden. Die verschiedenen Zugänge zum Gebäude sind in einen Spielplatz und einen Café-Außenbereich eingebettet, so dass die schöne Aussicht optimal genutzt werden kann.
Die Innengestaltung dieses Gebäudes sah vor, mit einer "Mountain Library" einen Ort zu schaffen, an dem man eine Pause vom Wintersport einlegen, innehalten und sich entspannen kann. Das Design musste dabei mit der komplexen existierenden Architektur umgehen, den verfügbaren Raum maximieren und das Raumerlebnis steigern.
Durch die Bevorzugung von Teilabtrennungen gegenüber vollständig geschlossenen Räumen gehen die Bereiche ineinander über, ermöglichen visuelle Verbindungen und wecken Neugierde. Die vielen Bereiche des Gebäudes bilden so einen kontinuierlichen, fließenden Raum, auch wenn jeder Bereich eine eigene Nutzung und eigene Gestaltungsmerkmale hat. Das Landschaftsdesign ergänzt das Innere mit ihren weichen Formen und wellenförmigen Wegen, während eine Auswahl blühender Pflanzen die Jahreszeiten betont.
Das Gebäude ist in zwei Funktionssysteme unterteilt:
Die eigentliche Bibliothek nimmt den größten Teil des Gebäudes ein und erstreckt sich vom ebenerdigen Eingang über eine großzügige Treppe bis in das Untergeschoss, wo öffentliche und private Lesesäle, ein Kinderbereich und ein interaktiver Raum die Hauptattraktionen bilden. Ein multifunktionaler Raum im zweiten Stock ergänzt die Funktionen der Bibliothek.
Das zweite Funktionssystem befindet sich im "roten Flügel", wo Café und Hotellobby (des hinter der Bibliothek liegenden Resorts) zu einem durchgehenden Raum verschmelzen, von dem aus Gäste sich entspannen sowie Skipisten und Berglandschaft bewundern können.
Bergbibliothek
Der Eingang der Bibliothek ist eine diskrete Empfangshalle mit einer Informations- und Verleihtheke. Dadurch wird Unabhängigkeit der sonstigen Funktionen, insbesondere auf der zweiten Ebene gewährleistet. Der Multifunktionsraum im Obergeschoss ist ein flexibler, offener Raum, der an die jeweiligen Anforderungen angepasst werden kann und über voll ausgestattete Servicebereiche verfügt, die eine Vielzahl von Aktivitäten ermöglichen.
Die Lesesäle und die Hauptsammlung befinden sich hinter dem Erschließungskern.
Der erste Eindruck des Besuchers ist ein Raum, der sich zu einem scheinbar unendlichen Bücherregal öffnet, das mit der Treppe im Mittelpunkt des Gebäudes nach unten fließt. Die breite, begehbare Treppe verbindet das Erdgeschoss mit dem Untergeschoss und dient sowohl als riesiges Bücherregal als auch als informeller Sitzbereich mit weitem Blick auf die Innenräume und den abgesenkten Innenhof.
Schneeweiße, höhlenartige Wände und Decken erstrecken sich in sanften Kurven über die gesamte Breite des Gebäudes. Die Umrisse der Beleuchtung, des Fußbodens und des Mobiliars stehen im Einklang mit der Hülle, um ein fließendes Raumgefühl zu erzeugen.
Im Untergeschoss umgeben Lese- und Arbeitsräume einen gepflegten Innenhof, der natürliches Licht und eine schöne Miniaturlandschaft in die Räume bringt. Reihen von Büchern stapeln sich in einem hohen, wellenförmigen, scheinbar unendlichen Bücherregal, das auch als Trennwand funktioniert, indem es private Besprechungsräume vom interaktiven Raum abgrenzt.
Der Kinderbereich befindet sich in einem geschützten Bereich der unteren Etage mit direktem Zugang zum Innenhof, der zum Spielen im Freien einlädt. Der Raum ist kindgerecht gestaltet, mit einer reicheren Farbpalette, weicheren Texturen und spielerischen Elementen.
Abgehängte Kunstwerke und Beleuchtungskörper verringern die wahrgenommene Höhe der Decke und verleihen ihr einen skurrilen, aber eleganten Touch.
Der Hauptlesesaal öffnet sich zum dunkelsten Teil des Gebäudes. Künstliche Beleuchtung ist deshalb in verschiedenen Formen vorhanden, um den Raum sowohl zu beleuchten als auch zu schmücken. Stehleuchten ergänzen die allgemeine Beleuchtung, während abgehängte Leuchten an besonderen Stellen kunstvoll schweben. Bücherregal-Lichtleisten und Tischlampen unterstützen die Nutzung als Bibliothek auf funktional-anmutige Weise.
Die einzelnen Bereiche bieten eine Vielzahl an Sitzgelegenheiten und Lichtqualitäten, um für unterschiedliche Zielgruppen eine ideale, angenehme Atmosphäre zu schaffen. Von gut beleuchteten Zonen mit traditionellen Arbeitstischen für ernsthaftes Arbeiten, über Sofaecken mit stimmungsvoller Beleuchtung, die sich für ruhige Geselligkeit eignen, bis hin zu weichen Bereichen mit spielerischen und anpassungsfähigen Sitzmöglichkeiten für die entspannte Nutzung, bietet das Gebäude für jeden Besucher einen geeigneten Ort.
Hotel-Lobby und Café
Der "rote Flügel", bestehend aus Hotel-Lobby und Café-Bereich, zeichnet sich durch raumhohe Fenster aus, die den Blick auf die Berge freigeben. Hier wurde - auch in der Beleuchtung - eine wärmere Farbpalette gewählt, die Schutz vor der kalten Schneelandschaft unterstreicht, da dieser Bereich die engste Verbindung nach außen hat.
Die Hotellobby am nordöstlichen Ende des Gebäudes nimmt den höchsten Innenraum ein und liegt in unmittelbarer Nähe des Parkplatzes. Hier wird ein Architekturmodell des Resorts inmitten des entspannten Ambientes aus Büchern und Artefakten kunstvoll in Szene gesetzt. Das Design befreit sich von der Formalität einer konventionellen Hotellobby, mit frei positionierten Concierge-Tischen für den Check-in der Gäste und mit einer direkten Verbindung zum Café. Café und Lobby profitieren von den Funktionen des jeweils anderen Bereichs.
Vom Hoteleingang Richtung Bibliothek senkt sich die Raumdecke ab und schafft in dem langen, nach Süden ausgerichteten Café eine intimere Atmosphäre. Der Übergang beginnt mit dem Barbereich, wo sich eine informelle Bedienungstheke und ein kleiner Shop befinden. Texturen, Farbtöne und Akzentbeleuchtungen sorgen für das angestrebte wohnlichere Gefühl im Café. Die Sitzgelegenheiten konzentrieren sich auf den langen Korridor, der die Bar mit dem Bibliothekseingang verbindet. Die Sitzgelegenheiten im Café sind weich und entspannt, die Beleuchtung ist gedämpft und Designelemente sind geschwungen. Der Raum hat Verbindung zu den Sitzgelegenheiten im Freien, zum Spielplatz und zum Gebäudezugang, vor allem aber bietet er einen entspannten Rahmen zur Betrachtung der schönen Landschaft
Kurz gesagt
Das Interior Design nutzt weiche Oberflächen und Konturen, eine einfache Materialpalette und eine sanfte Lichtführung, um in allen Bereichen eine der Nutzung angemessene ruhige Atmosphäre zu schaffen.
Die Kontinuität der Formen und die fließende Anordnung der Räume laden den Besucher ein, alle Bereiche des Gebäudes zu erkunden.
Die auffällige Präsenz der vom Boden bis zur Decke reichenden, raumübergreifenden Bücherregale bildet den gestalterischen Hauptakzent.
Das touristische Erlebnis eines Winter-Ferienresorts wird durch markante skulpturale Räume bereichert, die im Gegensatz zu den meist aktivitätsorientierten Außenbereichen eine Atmosphäre des ruhigen Genusses und der Entspannung schaffen: eine warme Oase inmitten eines quirligen Winterspielplatzes.
| Projektdaten
Projektname: Bergbibliothek "Fulong Vier Jahreszeiten-Resort"
Projektstandort: Bezirk Chongli, Zhangjiakou, Hebei Provinz / China
Eigentümer/Auftraggeber: Zhangjiakou Fulong International Hotel Management Co., LTD
Projekttyp: Direktbeauftragung
Planungszeit: 2021.7 - 2022.4
Bruttogeschossfläche: 2.100 qm
Umfang der Leistungen: Innenraumgestaltung, Umbau des Gebäudes, Fassadenneugestaltung, Landschaftsgestaltung
Planungsbüro: RhineScheme GmbH
Entwurfsteam: Ran Li, Laura Cristina Ruiz Gil, Jeanne Cai, Erika Zeng, Christian Hartmann, Celine Su, Xiaodong Wu, Lucius Li, Rachel Chen
Mit dem Wunsch, sich von der Masse abzuheben und seinen Besuchern ein besseres Après Ski-Erlebnis zu bieten, investiert das "Fulong-Skiresort" in Chongli in eine 2.000 m2 große Bibliothek mit Café im Herzen seines Geländes.
Lage / Aufgabe
Das Projekt befindet sich etwa 200 km von Peking entfernt in der Bergregion von Zhangjiakou in der Provinz Hebei, genauer im Stadtbezirk Chongli, wo die meisten Veranstaltungen der Olympischen Winterspiele 2022 stattfanden.
Die Aufgabe bestand in der Neunutzung eines bestehenden dreigeschossigen Gebäudes, das aus zwei gebogenen, komplex ineinandergreifenden Volumen besteht, die sich um einen zentralen, versenkten Innenhof drehen. Ein kleiner, aber gepflegter Grünbereich umgibt den größten Teil des Gebäudes, mit Ausnahme der Südfassade, an der sich die Gästeeingänge befinden. Die verschiedenen Zugänge zum Gebäude sind in einen Spielplatz und einen Café-Außenbereich eingebettet, so dass die schöne Aussicht optimal genutzt werden kann.
Die Innengestaltung dieses Gebäudes sah vor, mit einer "Mountain Library" einen Ort zu schaffen, an dem man eine Pause vom Wintersport einlegen, innehalten und sich entspannen kann. Das Design musste dabei mit der komplexen existierenden Architektur umgehen, den verfügbaren Raum maximieren und das Raumerlebnis steigern.
Durch die Bevorzugung von Teilabtrennungen gegenüber vollständig geschlossenen Räumen gehen die Bereiche ineinander über, ermöglichen visuelle Verbindungen und wecken Neugierde. Die vielen Bereiche des Gebäudes bilden so einen kontinuierlichen, fließenden Raum, auch wenn jeder Bereich eine eigene Nutzung und eigene Gestaltungsmerkmale hat. Das Landschaftsdesign ergänzt das Innere mit ihren weichen Formen und wellenförmigen Wegen, während eine Auswahl blühender Pflanzen die Jahreszeiten betont.
Das Gebäude ist in zwei Funktionssysteme unterteilt:
Die eigentliche Bibliothek nimmt den größten Teil des Gebäudes ein und erstreckt sich vom ebenerdigen Eingang über eine großzügige Treppe bis in das Untergeschoss, wo öffentliche und private Lesesäle, ein Kinderbereich und ein interaktiver Raum die Hauptattraktionen bilden. Ein multifunktionaler Raum im zweiten Stock ergänzt die Funktionen der Bibliothek.
Das zweite Funktionssystem befindet sich im "roten Flügel", wo Café und Hotellobby (des hinter der Bibliothek liegenden Resorts) zu einem durchgehenden Raum verschmelzen, von dem aus Gäste sich entspannen sowie Skipisten und Berglandschaft bewundern können.
Bergbibliothek
Der Eingang der Bibliothek ist eine diskrete Empfangshalle mit einer Informations- und Verleihtheke. Dadurch wird Unabhängigkeit der sonstigen Funktionen, insbesondere auf der zweiten Ebene gewährleistet. Der Multifunktionsraum im Obergeschoss ist ein flexibler, offener Raum, der an die jeweiligen Anforderungen angepasst werden kann und über voll ausgestattete Servicebereiche verfügt, die eine Vielzahl von Aktivitäten ermöglichen.
Die Lesesäle und die Hauptsammlung befinden sich hinter dem Erschließungskern.
Der erste Eindruck des Besuchers ist ein Raum, der sich zu einem scheinbar unendlichen Bücherregal öffnet, das mit der Treppe im Mittelpunkt des Gebäudes nach unten fließt. Die breite, begehbare Treppe verbindet das Erdgeschoss mit dem Untergeschoss und dient sowohl als riesiges Bücherregal als auch als informeller Sitzbereich mit weitem Blick auf die Innenräume und den abgesenkten Innenhof.
Schneeweiße, höhlenartige Wände und Decken erstrecken sich in sanften Kurven über die gesamte Breite des Gebäudes. Die Umrisse der Beleuchtung, des Fußbodens und des Mobiliars stehen im Einklang mit der Hülle, um ein fließendes Raumgefühl zu erzeugen.
Im Untergeschoss umgeben Lese- und Arbeitsräume einen gepflegten Innenhof, der natürliches Licht und eine schöne Miniaturlandschaft in die Räume bringt. Reihen von Büchern stapeln sich in einem hohen, wellenförmigen, scheinbar unendlichen Bücherregal, das auch als Trennwand funktioniert, indem es private Besprechungsräume vom interaktiven Raum abgrenzt.
Der Kinderbereich befindet sich in einem geschützten Bereich der unteren Etage mit direktem Zugang zum Innenhof, der zum Spielen im Freien einlädt. Der Raum ist kindgerecht gestaltet, mit einer reicheren Farbpalette, weicheren Texturen und spielerischen Elementen.
Abgehängte Kunstwerke und Beleuchtungskörper verringern die wahrgenommene Höhe der Decke und verleihen ihr einen skurrilen, aber eleganten Touch.
Der Hauptlesesaal öffnet sich zum dunkelsten Teil des Gebäudes. Künstliche Beleuchtung ist deshalb in verschiedenen Formen vorhanden, um den Raum sowohl zu beleuchten als auch zu schmücken. Stehleuchten ergänzen die allgemeine Beleuchtung, während abgehängte Leuchten an besonderen Stellen kunstvoll schweben. Bücherregal-Lichtleisten und Tischlampen unterstützen die Nutzung als Bibliothek auf funktional-anmutige Weise.
Die einzelnen Bereiche bieten eine Vielzahl an Sitzgelegenheiten und Lichtqualitäten, um für unterschiedliche Zielgruppen eine ideale, angenehme Atmosphäre zu schaffen. Von gut beleuchteten Zonen mit traditionellen Arbeitstischen für ernsthaftes Arbeiten, über Sofaecken mit stimmungsvoller Beleuchtung, die sich für ruhige Geselligkeit eignen, bis hin zu weichen Bereichen mit spielerischen und anpassungsfähigen Sitzmöglichkeiten für die entspannte Nutzung, bietet das Gebäude für jeden Besucher einen geeigneten Ort.
Hotel-Lobby und Café
Der "rote Flügel", bestehend aus Hotel-Lobby und Café-Bereich, zeichnet sich durch raumhohe Fenster aus, die den Blick auf die Berge freigeben. Hier wurde - auch in der Beleuchtung - eine wärmere Farbpalette gewählt, die Schutz vor der kalten Schneelandschaft unterstreicht, da dieser Bereich die engste Verbindung nach außen hat.
Die Hotellobby am nordöstlichen Ende des Gebäudes nimmt den höchsten Innenraum ein und liegt in unmittelbarer Nähe des Parkplatzes. Hier wird ein Architekturmodell des Resorts inmitten des entspannten Ambientes aus Büchern und Artefakten kunstvoll in Szene gesetzt. Das Design befreit sich von der Formalität einer konventionellen Hotellobby, mit frei positionierten Concierge-Tischen für den Check-in der Gäste und mit einer direkten Verbindung zum Café. Café und Lobby profitieren von den Funktionen des jeweils anderen Bereichs.
Vom Hoteleingang Richtung Bibliothek senkt sich die Raumdecke ab und schafft in dem langen, nach Süden ausgerichteten Café eine intimere Atmosphäre. Der Übergang beginnt mit dem Barbereich, wo sich eine informelle Bedienungstheke und ein kleiner Shop befinden. Texturen, Farbtöne und Akzentbeleuchtungen sorgen für das angestrebte wohnlichere Gefühl im Café. Die Sitzgelegenheiten konzentrieren sich auf den langen Korridor, der die Bar mit dem Bibliothekseingang verbindet. Die Sitzgelegenheiten im Café sind weich und entspannt, die Beleuchtung ist gedämpft und Designelemente sind geschwungen. Der Raum hat Verbindung zu den Sitzgelegenheiten im Freien, zum Spielplatz und zum Gebäudezugang, vor allem aber bietet er einen entspannten Rahmen zur Betrachtung der schönen Landschaft
Kurz gesagt
Das Interior Design nutzt weiche Oberflächen und Konturen, eine einfache Materialpalette und eine sanfte Lichtführung, um in allen Bereichen eine der Nutzung angemessene ruhige Atmosphäre zu schaffen.
Die Kontinuität der Formen und die fließende Anordnung der Räume laden den Besucher ein, alle Bereiche des Gebäudes zu erkunden.
Die auffällige Präsenz der vom Boden bis zur Decke reichenden, raumübergreifenden Bücherregale bildet den gestalterischen Hauptakzent.
Das touristische Erlebnis eines Winter-Ferienresorts wird durch markante skulpturale Räume bereichert, die im Gegensatz zu den meist aktivitätsorientierten Außenbereichen eine Atmosphäre des ruhigen Genusses und der Entspannung schaffen: eine warme Oase inmitten eines quirligen Winterspielplatzes.
| Projektdaten
Projektname: Bergbibliothek "Fulong Vier Jahreszeiten-Resort"
Projektstandort: Bezirk Chongli, Zhangjiakou, Hebei Provinz / China
Eigentümer/Auftraggeber: Zhangjiakou Fulong International Hotel Management Co., LTD
Projekttyp: Direktbeauftragung
Planungszeit: 2021.7 - 2022.4
Bruttogeschossfläche: 2.100 qm
Umfang der Leistungen: Innenraumgestaltung, Umbau des Gebäudes, Fassadenneugestaltung, Landschaftsgestaltung
Planungsbüro: RhineScheme GmbH
Entwurfsteam: Ran Li, Laura Cristina Ruiz Gil, Jeanne Cai, Erika Zeng, Christian Hartmann, Celine Su, Xiaodong Wu, Lucius Li, Rachel Chen
